-
1 mitoyen
mitoyen, -yenne [mitwajɛ̃, jεn]adjective[bâtiments, jardins] adjoining• maisons mitoyennes (deux) semidetached houses (Brit) duplex houses (US) ; (plus de deux) terraced houses (Brit) town houses (US)* * *- enne mitwajɛ̃, ɛn adjectif2) ( contigu) controv [bâtiment] adjoining* * *mitwajɛ̃, jɛn adj mitoyen, -ne1) (mur, jardin) common, party modif2)maisons mitoyennes (deux accolées) — semi-detached houses, (plusieurs accolées) terraced houses Grande-Bretagne row houses USA
* * *2 ( contigu) controv [bâtiment] adjoining; la maison mitoyenne de la nôtre the house adjoining ours.puits mitoyen entre les deux maisons well shared by ou common to the two housesle jardin mitoyen du nôtre the garden (immediately) next to ours, the neighbouring garden (to ours)
См. также в других словарях:
mitoyen — mitoyen, mitoyenne [ mitwajɛ̃, mitwajɛn ] adj. • mittoyenne « au centre » XIVe; réfect. d apr. mi « demi », de l a. fr. moiteen, de moitié ♦ Qui est entre deux choses, commun à l une et à l autre. Cloison mitoyenne. « Un jardinet dont le mur… … Encyclopédie Universelle
Botmeur — 48° 23′ 04″ N 3° 54′ 58″ W / 48.384444, 3.916111 … Wikipédia en Français
Saint-Georges-du-Bois (Sarthe) — Pour les articles homonymes, voir Saint Georges du Bois. 47° 58′ 22″ N 0° 05′ 59″ E … Wikipédia en Français
Boulo-billancourtois — Boulogne Billancourt Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / … Wikipédia en Français
Boulogne-sur-Seine — Boulogne Billancourt Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / … Wikipédia en Français
Boulogne Billancourt — Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / … Wikipédia en Français
Boulogne sur Seine — Boulogne Billancourt Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / … Wikipédia en Français
Le Point-du-Jour (Boulogne-Billancourt) — Boulogne Billancourt Pour les articles homonymes, voir Boulogne. 48°50′07″N 2°14′27″E / … Wikipédia en Français
Boulogne-Billancourt — Pour les articles homonymes, voir Boulogne, Billancourt et Boulbi (chanson). 48° 50′ 07″ N … Wikipédia en Français
Jouy-sur-Morin — Pour les articles homonymes, voir Jouy et Morin. 48° 47′ 43″ N 3° 16′ 21″ E … Wikipédia en Français
Montréal (Yonne) — Pour les articles homonymes, voir Montréal (homonymie). 47° 32′ 35″ N 4° 02′ 12″ E … Wikipédia en Français